「ゴッドガンダム」って名前、相当“キてる”よな
1 : 2020/09/04(金) 08:49:44.300 ID:pZQputbLM.net
ゴッドて
元スレ：http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1599176984/
関連記事
『機動武闘伝Gガンダム』を見終わった
最近『ガンダム』を見始めたんだが機体名覚えられなくてワロタ
『機動武闘伝Gガンダム』を見終わった
最近『ガンダム』を見始めたんだが機体名覚えられなくてワロタ
2 : 2020/09/04(金) 08:50:11.695 ID:poqEIYDs0.net
なお海外では名前が違う
3 : 2020/09/04(金) 08:50:23.610 ID:9up2lcmGa.net
ラブラブ
4 : 2020/09/04(金) 08:50:33.767 ID:h4uOoVwQ0.net
ゼウスガンダム…
6 : 2020/09/04(金) 08:51:20.650 ID:+ijjxyrta.net
ネオチャイナよりネオホンコンの方が強い
7 : 2020/09/04(金) 08:52:11.624 ID:eVXf4B/ar.net
海外ではバーニングガンダム
9 : 2020/09/04(金) 08:55:52 ID:+uLZJKOo0.net
>>7
こっちのほうがイメージ的には合ってるよな
デビルガンダムとダークガンダムはデビルガンダムのほうが合ってるけど
こっちのほうがイメージ的には合ってるよな
デビルガンダムとダークガンダムはデビルガンダムのほうが合ってるけど
8 : 2020/09/04(金) 08:55:21 ID:E5VG73Bi0.net
シャイニングのほうが好き！
10 : 2020/09/04(金) 08:56:10 ID:0+YO4Z2Va.net
敵がデビルだからな
11 : 2020/09/04(金) 08:57:18 ID:sYm7boTb0.net
海外で名前変わったのって「ゴッド」が畏れ多いからって事なの？
海外作品で「テンノー」ってキャラがいたとして日本版で名前変えるみたいな
海外作品で「テンノー」ってキャラがいたとして日本版で名前変えるみたいな
12 : 2020/09/04(金) 08:57:45 ID:pZQputbLM.net
ダークガンダムｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
デビガン海外ではそんな投げやりな名前になってんのか
デビガン海外ではそんな投げやりな名前になってんのか
13 : 2020/09/04(金) 08:57:47 ID:KzgEbdQ40.net
実質ほとんどバーニングガンダムだしな
14 : 2020/09/04(金) 08:58:43.872 ID:Pact1LVw0.net
ガンダムかどうかすら怪しいし
15 : 2020/09/04(金) 08:58:56.621 ID:jr7vZxoXr.net
日輪背負ってるからな
16 : 2020/09/04(金) 09:01:34.573 ID:2tyz1u9I0.net
Original Name English Adaptation
God Gundam - Burning Gundam
Devil Gundam - Dark Gundam
Scud Gundam - Desert Gundam
Tequila Gundam - Spike Gundam
Lumber Gundam - Grizzly Gundam
John Bull Gundam - Royal Gundam
Pharaoh Gundam IV - Mummy Gundam IV
Minaret Gundam - Scythe Gundam
Kowloon Gundam - Haow Gundam
Gundam Spiegel - Shadow Gundam
Nether Gundam - Hurricane Gundam
Matador Gundam - Toro Gundam
Nobel Gundam - Noble Gundam
Heaven's Sword - Soaring Raven Gundam
God Gundam - Burning Gundam
Devil Gundam - Dark Gundam
Scud Gundam - Desert Gundam
Tequila Gundam - Spike Gundam
Lumber Gundam - Grizzly Gundam
John Bull Gundam - Royal Gundam
Pharaoh Gundam IV - Mummy Gundam IV
Minaret Gundam - Scythe Gundam
Kowloon Gundam - Haow Gundam
Gundam Spiegel - Shadow Gundam
Nether Gundam - Hurricane Gundam
Matador Gundam - Toro Gundam
Nobel Gundam - Noble Gundam
Heaven's Sword - Soaring Raven Gundam
23 : 2020/09/04(金) 09:07:20.652 ID:h4uOoVwQ0.net
>>16
変えすぎでしょ…
変えすぎでしょ…
30 : 2020/09/04(金) 09:23:48.093 ID:XY0zNy6w0.net
>>16
ノーベルガンダムだけそのままなんだ
ノーベルガンダムだけそのままなんだ
31 : 2020/09/04(金) 09:25:38.940 ID:poqEIYDs0.net
>>30
尊いガンダムに変更されているでしょう？
尊いガンダムに変更されているでしょう？
35 : 2020/09/04(金) 09:27:40.570 ID:uKdx7zNU0.net
>>30
よく見て
よく見て
33 : 2020/09/04(金) 09:27:03.353 ID:+GmZ3sKpr.net
>>16
なんか当たり障りなくしてるな…
なんか当たり障りなくしてるな…
17 : 2020/09/04(金) 09:02:17.103 ID:3Q0f5IDFd.net
デスサイズとジャスティスもかなりキてる
18 : 2020/09/04(金) 09:03:47.311 ID:niZ3jJZt0.net
ゴッドって仏様だよな
19 : 2020/09/04(金) 09:04:42.626 ID:X7SFOZk30.net
ハイパーウルトラアルティメットガンダム←相当キてる
20 : 2020/09/04(金) 09:04:50.177 ID:giCNGi2+0.net
仏って英語でなんていうんだ？
22 : 2020/09/04(金) 09:05:58.322 ID:3Q0f5IDFd.net
>>20
France
France
24 : 2020/09/04(金) 09:08:07.368 ID:+ijjxyrta.net
>>20
Buddha
Buddha
21 : 2020/09/04(金) 09:05:53.723 ID:Pact1LVw0.net
ブッダ
25 : 2020/09/04(金) 09:10:07 ID:YiivlaCu0.net
ビルドバーニングガンダムってGガンの海外ネーム意識しての命名だったのかな
26 : 2020/09/04(金) 09:10:50 ID:niZ3jJZt0.net
ガンダムトライエイジでガンダムゴッドマスターっているけどバーニングマスターになると厨二感が薄れてイマイチなんだよな
必殺技がゴッドデビルフィンガーだし
必殺技がゴッドデビルフィンガーだし
27 : 2020/09/04(金) 09:11:59 ID:uVEzuKaR0.net
海外だとバーニングフィンガーなん？
28 : 2020/09/04(金) 09:13:20 ID:6RTeZwV/d.net
双極！ゴッドデビルフィンガー！！
32 : 2020/09/04(金) 09:25:58.613 ID:qMY98QkHM.net
海外だとBガンダムになっちゃう
34 : 2020/09/04(金) 09:27:04.917 ID:XY0zNy6w0.net
ノーベル→ノーブルってこと？
36 : 2020/09/04(金) 09:36:42.325 ID:8wHpVkRe0.net
「神」つっても日本だと八百万の神々とかで済むけど海外だと唯一神とかが絡んでくるからしかたないね
37 : 2020/09/04(金) 09:37:34.739 ID:PPGfz3z80.net
アッラーガンダムとか出してきたらこわい
38 : 2020/09/04(金) 09:45:03.044 ID:uKdx7zNU0.net
ガンダムヤーウェ
39 : 2020/09/04(金) 09:47:21.545 ID:uKdx7zNU0.net
変更された名前もわかりやすいのもあるけど変えなくてもいいのもあるな